UK’s flag carrier bets on brand loyalty as it returns to short-haul flying out of Gatwick