Some airlines weakened by Covid or rescued by governments are sitting on landing slots they can’t use, it is claimed